Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Pasan SA über pasan.ch und rent-a-lab.solar erhebt, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Sie haben. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist Pasan SA, Rue Jaquet-Droz 8, 2000 Neuchâtel, Switzerland (part of the Avalon ST group). Handelsregister CHE-107.962.395 · MWST-Nr. CHE-107.962.395 TVA. Kontakt: info@pasan.ch.
Für Datenschutzfragen wenden Sie sich an privacy@pasan.ch.
2. Welche Daten wir erheben
Konto- und Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Firmenname sowie, sofern von Ihnen angegeben, Telefonnummer, Land und berufliche Funktion.
Nutzungs- und Buchungsdaten: Buchungen, Anfragen und die Inhalte, die Sie in unseren Tools erstellen (z. B. Unsicherheitsbudgets, hochgeladene Messdateien).
Technische Daten: IP-Adresse, Geräte-/Browserinformationen und Sicherheitssignale, die bei der Anmeldung oder bei der Ausführung des Bot-Schutzes erzeugt werden.
Kommunikation: E-Mails und Nachrichten, die Sie mit uns austauschen.
3. Wofür wir sie verwenden und Rechtsgrundlage
- Um Ihr Konto einzurichten und zu betreiben sowie die Tools und Buchungen bereitzustellen, Vertragserfüllung.
- Um Einmalcodes und Magic Links für die Anmeldung sowie Servicemitteilungen zu versenden, Vertragserfüllung.
- Um die Dienste zu sichern und Betrug und Missbrauch zu verhindern (einschließlich Bot-Erkennung), berechtigtes Interesse / gesetzliche Pflicht.
- Um unsere Produkte zu verbessern und weiterzuentwickeln, auch unter Verwendung anonymisierter und aggregierter Daten, berechtigtes Interesse.
- Um Anfragen zu beantworten und, sofern Sie darum bitten, Informationen zu versenden, berechtigtes Interesse oder Einwilligung.
- Um rechtlichen, buchhalterischen und steuerlichen Pflichten nachzukommen, gesetzliche Pflicht.
6. Internationale Datenübermittlungen
Einige Anbieter können Daten außerhalb der Schweiz beziehungsweise des EWR verarbeiten (zum Beispiel in den Vereinigten Staaten). In diesem Fall stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die EU-Standardvertragsklauseln mit dem Schweizer Zusatz oder auf Übermittlungen in Länder, die als Länder mit angemessenem Schutzniveau anerkannt sind.
7. Speicherdauer
Wir bewahren Kontodaten auf, solange Ihr Konto aktiv ist, und danach so lange, wie es zur Erfüllung rechtlicher, buchhalterischer und sicherheitsbezogener Pflichten erforderlich ist, bevor wir sie löschen oder anonymisieren. Anmeldecodes verfallen innerhalb weniger Minuten; Sicherheitsprotokolle werden für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt. Anonymisierte und aggregierte Daten, die Sie nicht mehr identifizieren, können unbegrenzt aufbewahrt werden.
8. Ihre Rechte
Vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie Datenübertragbarkeit verlangen, und Sie können eine Einwilligung widerrufen, sofern die Verarbeitung darauf beruht. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich per E-Mail an privacy@pasan.ch.
Sie können außerdem eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), oder in der EU bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
9. Sicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter passwortlose Authentifizierung, gehashte Einmalcodes, verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Zugriffskontrollen und Bot-Schutz. Keine Methode ist vollkommen sicher, aber wir setzen uns für den Schutz Ihrer Daten ein.
10. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum „zuletzt aktualisiert“ zeigt die jeweils aktuelle Fassung an, und wir weisen Sie bei wesentlichen Änderungen bei Ihrer nächsten Anmeldung darauf hin.




