プライバシーポリシー
本ポリシーは、Pasan SAがpasan.chおよびrent-a-lab.solarを通じて収集する個人データの内容、目的、法的根拠、およびお客様が有する権利について説明するものです。当社は、スイス連邦データ保護法（nFADP）、および適用される場合はEUの一般データ保護規則（GDPR）に従って個人データを取り扱います。
1. データ管理者
データ管理者は、Pasan SA（Rue Jaquet-Droz 8, 2000 Neuchâtel, Switzerland、part of the Avalon ST group）です。商業登記番号 CHE-107.962.395 · VAT番号 CHE-107.962.395 TVA。お問い合わせ先: info@pasan.ch。
プライバシーに関するお問い合わせは、privacy@pasan.chまでご連絡ください。
2. 当社が収集する情報
アカウントおよび連絡先情報:メールアドレス、会社名、および提供いただいた場合は電話番号、国、職務。
利用および予約情報:予約、依頼内容、および当社ツール内でお客様が作成するコンテンツ（例:不確かさバジェット、アップロードされた測定ファイル）。
技術情報:IPアドレス、デバイス・ブラウザ情報、およびサインイン時やボット対策の実行時に生成されるセキュリティ信号。
コミュニケーション:お客様と当社との間でやり取りされるメールおよびメッセージ。
3. 利用目的および法的根拠
- アカウントの作成・運用、ツールおよび予約の提供のため:契約の履行。
- ワンタイムサインインコードおよびマジックリンク、サービス関連メッセージの送信のため:契約の履行。
- 本サービスの安全確保、不正・不正利用の防止（ボット検知を含む）のため:正当な利益・法的義務。
- 匿名化・集計データの利用を含む、当社製品の改善・開発のため:正当な利益。
- お問い合わせへの対応、およびお客様の求めに応じた情報提供のため:正当な利益または同意。
- 法的・会計・税務上の義務の遵守のため:法的義務。
6. 国際移転
一部のプロバイダーは、スイスまたはEEA域外（例:米国）でデータを処理することがあります。その場合、当社はEUの標準契約条項（スイス向け追補を含む）、または十分な保護水準を提供すると認められた国への移転など、適切な保護措置に依拠します。
7. 保存期間
当社は、お客様のアカウントが有効である間はアカウントデータを保存し、その後も法的・会計・セキュリティ上の義務を満たすために必要な期間保存したうえで、削除または匿名化します。サインインコードは数分以内に失効し、セキュリティログは一定期間保存されます。お客様を特定できなくなった匿名化・集計データは、無期限に保存されることがあります。
8. お客様の権利
法律の定めに従い、お客様は、ご自身の個人データへのアクセス、訂正、削除、一定の処理の制限または異議、およびデータポータビリティを請求することができ、処理が同意に基づく場合は同意を撤回することができます。これらの権利を行使するには、privacy@pasan.chまでメールでご連絡ください。
また、監督機関に苦情を申し立てることもできます。スイスでは連邦データ保護・情報コミッショナー（FDPIC）、EU域内ではお住まいの地域のデータ保護当局が窓口となります。
9. セキュリティ
当社は、パスワードレス認証、ハッシュ化されたワンタイムコード、暗号化された通信（HTTPS）、アクセス制御、ボット対策など、適切な技術的・組織的措置を講じています。完全に安全な方法は存在しませんが、当社はお客様のデータを保護するよう努めています。
10. 変更
当社は本ポリシーを更新することがあります。「最終更新日」は現行バージョンを示すものであり、重要な変更がある場合は、次回サインイン時にお知らせします。